Homoseksuaalisuus Uudessa testamentissa

Uudessa testamentissa on vähintään kolme kohtaa , jotka saattavat viitata homoseksuaaliseen toimintaan: Roomalaisille 1: 26–27, 1. Korinttilaisille 6: 9–10 ja 1.Timoteukselle 1: 9–10. Neljännen kohdan, Juudas 1: 7, tulkitaan usein viittaavan homoseksuaalisuuteen. Mikään neljästä evankeliumista ei mainitse aihetta suoraan, eikä siitä ole kirjoitettu Apostolien teoissa, Heprealaiskirjeissä, Ilmestyskirjassa tai Jaakobille, Pietarille ja Johannekselle osoitetuissa kirjeissä.

Oletetut viitteet "homoseksuaalisuuteen" Uudessa testamentissa perustuvat kolmen erillisen kreikkalaisen sanan tulkintaan: arsenokoitēs (ἀρσενοκοίτης), malakos (μαλακός) ja porneia.^[1][2] Esimerkiksi Raamatun englanninkielisen standardiversion (English Standard Version, ESV) mukaan käännetyt sanat lauseelle "miehet, jotka harjoittavat homoseksuaalisuutta" (1. Korinttilaisille 6: 9-10) viittaavat "passiivisiin ja aktiivisiin kumppaneihin, jotka ovat suostuneet tekemään niin".^[3] Vaikka ei ole kiistetty, että nämä kaksi kreikkalaista sanaa viittaavat miesten (ja mahdollisesti myös naisten) välisiin seksisuhteisiin, jotkut tutkijat tulkitsevat kohdat kieltävän pederastian ja prostituution eikä homoseksuaalisuutena sellaisenaan, mutta muut tutkijat ovat vastustaneet sitä.^[4][5][6]  Myös historiallinen konteksti on kiistanalainen.

1. ↑ Berlinerblau, Jacques (2005). The secular Bible: why nonbelievers must take religion seriously. Cambridge University Press, 108. 
2. ↑ Countryman, L. William (2007). Dirt, Greed, & Sex: Sexual Ethics in the New Testament and Their Implications for Today. Fortress Press, 116–118. 
3. ↑ 1 Corinthians 6 (English Standard Version) Bible Gateway.
4. ↑ The source and NT meaning of Arsenokoitai, with implications or Christian ethics and ministry James B. De Young (Arkistoitu – Internet Archive)
5. ↑ The Condemnation of Homosexuality in 1 Corinthians 6:9 David E. Malick (Arkistoitu – Internet Archive)
6. ↑ Homosexuality Revisited in Light of the Current Climate, by Calvin Smith (Arkistoitu – Internet Archive)